Yale Law Library - Rare Books Blog
Browse by Tags
All Tags »
English law »
Gifts (
RSS)
In Memoriam: Harold I. Boucher, Esq. (1906-2009)
Harold I. Boucher was a great friend and supporter of law libraries and legal history, and a personal friend of mine. I am sad to report that he passed away on May 27, 2009, in San Francisco, a month shy of his 103rd birthday. Mr. Boucher was a proud 1930 graduate of Boalt Hall School of Law, University of California-Berkeley, and a former partner of the leading San Francisco law firm of Pillsbury Madison & Sutro. I believe the title he was proudest of was Honorary Order of the British Empire, conferred on him by Her Majesty Elizabeth II. For details of Mr. Boucher's life and career, see his obituary in the San Francisco Chronicle.
I first met Mr. Boucher in about 1997 when I was running the Rare Books & Special Collections department at the Tarlton Law Library, University of Texas at Austin. He phoned to get information about our copies of John Cowell's law dictionaries. I was thrilled that someone was interested in our collection of law dictionaries, and I began sending him articles and other items of interest. We had many long phone conversations over the years, and I always looked forward to them.
He published his extensive research into Cowell:Harold I. Boucher, Suppression of Interpreter and Denouncement of Dr. Cowell: the King James Version (1997). One of his discoveries arose from his professional interest in the law of wills and estates. The first edition of Cowell's Interpreter has no entries for "codicil" or "will," which is surprising given that Cowell was a civilian. There is an entry for "testament," but all it says is "See will." So, it's sending you down a blind alley! The identical error is repeated in the 1637 and 1658 editions, but in the
1672 edition, finally, there are full entries for both "testament" and "will."
Mr. Boucher was an unabashed Anglophile, as his Honorary O.B.E. demonstrated. He was especially interested in the 17th century, and his sympathies lay squarely with the Cavaliers and not the Roundheads. As our relationship developed, he began donating a number of fine volumes from his personal collection: the first edition of Cowell's Interpreter (1607) and the 1708 edition; Thomas Wentworth's Office and Duty of Executors (1703); the 1629 edition of John Rastell's Termes de la Ley; William Bohun's Privilegia Londini: or, The rights, Liberties, Privileges, Laws, and Customs, of the City of London (1723); and Tragicum theatrum actorum (1649), with its account and engraving of Charles I's execution.In addition, Mr. Boucher provided the funds for the library to acquire several other fine volumes, such as Richard Hooker's Lawes of Ecclesiastical Politie (1618), William Hakewill's The Libertie of the Subject: Against the Pretended Power of Impositions (1641), The Trials of Charles the First, and of Some of the Regicides (1832), and Cowell's Institutiones iuris Anglicani (1630).
I am grateful that Mr. Boucher chose to continue supporting acquisitions when I moved to the law library here at Yale. He generously supplied the funds for us to acquire Essex's Innocency and Honour Vindicated, or, Murther, Subornation, Perjury, and Oppression Justly Charg'd on the Murtherers of that Noble Lord and True Patriot, Arthur (late) Earl of Essex by Laurence Braddon (1690), with a frontispiece mapping the murder scene in the Tower of London, and John Brydall's Jura Coronae: His Majesties Royal Rights and Prerogatives Asserted Against Papal Usurpations, and All Other Anti-monarchical Attempts and Practices (1680).
I had the great pleasure of meeting Mr. Boucher face to face only once, in the rare book room of Wildy & Sons at Lincoln's Inn Archway in London. Roy Heywood of Wildy was kind enough to host our meeting.
I'll miss Harold Boucher, and I join his family & friends who mourn his passing and salute his life.
MIKE WIDENER
Rare Book Librarian

Harold I. Boucher, Mike Widener, and Roy Heywood. Rare book room, Wildy & Sons, Lincoln's Inn
Archway, London, June 2002.

Map of the murder scene, from Laurence Braddon, Essex's Innocency and Honour
Vindicated, or, Murther, Subornation, Perjury, and Oppression Justly Charg'd on
the Murtherers of that Noble Lord and True Patriot, Arthur (late) Earl of Essex
(London, 1690), gift of the late Harold I. Boucher, Esq., to the Lillian Goldman Law
Library, Yale Law School.
2008 gifts: a Blackstone with a back-story
Our books often have interesting stories behind them. One example is the fine set of Blackstone's Commentaries (4 vols.; London, 1830) recently donated by Mr. Mordecai K. Rosenfeld (Yale Law Class of 1954).
Mr. Rosenfeld is known for the witty and insightful essays he wrote for the New York Law Journal beginning in 1979. The story of our Blackstone begins when a collection of his essays was published in 1988 by the University of Georgia Press, under the title The Lament of the Single Practitioner: Essays on the Law. Here's how Mr. Rosenfeld told the story in a 1990 essay, "Time to Answer":
"The book ... received, I am happy to say, much praise, but I shall recount only one instance, the praise that it received in an essay written for the Times (of London) Literary Supplement by a Mr. Eric Korn... I was so touched that my book would be mentioned in the TLS ... that I wrote a note to thank the author. The note was written, of course, on my office stationery, and that, as we shall see, was my undoing.
"A few days later I received a response from London. Mr. Korn wrote to me and asked if, perchance, I knew of a lawyer in New York who might help him with a legal problem. Not being able to say that I knew no one, I wrote back offering to undertake the task myself, whatever it was. The only condition I imposed was that I would not, under any circumstances, accept a fee.
"My offer was promptly accepted. Mr. Korn, it seemed was not only an essayist but also an antiquarian book dealer. His book store ... had participated in an Antiquarian Book Fair in New York and had sold a fine rare book to an apparently prosperous lady for $1,350. The apparently prosperous lady paid with two checks ... on both of which she stopped payment as soon as Mr. Korn had left New York to return home. In accepting the case, I assumed that if I wrote a lawyer letter, payment would be prompt..."
However, collecting the payment turned out to be not so simple for Mr. Rosenfeld. He was obliged to sue in small-claims court, where he had never litigated. In "Time to Answer", he recounts his embarrassment as he made several false starts. When he was finally ready to collect a default judgment, he had to ask the bank's attorney, again, for guidance:
"He couldn't believe that I didn't know what had to be done, and inquired again if I was really a lawyer. When I assured him that I was, he asked which law school I had graduated from, but I was ashamed to tell him because my particular law school, Yale, takes inordinate (but undeserved) pride in the intellectual abilities of its graduates, and so I told him that, frankly, I couldn't remember. Said Mr. Mancuso, 'Mr. Rosenfeld, I'm not surprised.'"
The full story of Mr. Rosenfeld's initiation into small-claims litigation is in "Time to Answer," published in A Backhanded View of the Law: Irreverent Essays on Justice (Woodbridge, CT: Ox Bow Press, 1992). But the essay does not mention that Mr. Korn, in lieu of a fee, sent Mr. Rosenfeld the London 1830 edition of Blackstone's Commentaries as a token of his gratitude. This is the set that Mr. Rosenfeld donated to the Lillian Goldman Law Library in October 2008. A few weeks later, I had the pleasure of meeting Mr. Korn at the Boston Antiquarian Book Fair. He retains a high opinion of Mr. Rosenfeld's legal abilities.
The 1830 Commentaries is a lovely set, still in its original boards and with the pages untrimmed. Our thanks to Mordecai Rosenfeld for this very welcome addition to our William Blackstone Collection, the world's most comprehensive collection of Blackstone.
And for your reading pleasure, I highy recommend Mr. Rosenfeld's essays in Lament of the Single Practitioner and Backhanded View of the Law, described by Eric Korn as "beautifully adept jabs at legal idiocies."
MIKE WIDENER
Rare Book Librarian
Gift to Rare Books honors Henry G. Manne, Law & Economics founder
Henry G. Manne, one of the founders of the Law & Economics movement, celebrates his 80th birthday on May 10, 2008. To mark this event, his sister-in-law Beverly M. Manne of Houston, Texas, has funded the acquisition of a book in his honor for the Yale Law Library's Rare Book Collection.
Professor Manne, Dean Emeritus of the George Mason University School of Law, is a distinguished alumnus of the Yale Law School (LL.M. ’53, S.J.D. ’66). His 1966 S.J.D. thesis at Yale Law School, Inside Information and the Entrepreneur, was the basis for his widely reviewed and controversial book, Insider Trading and the Stock Market (New York: Free Press, 1966). He is also known as an innovator in U.S. legal education.
The book that Ms. Manne and I selected to honor Professor Manne is Thomas Mortimer’s Every Man His Own Broker: or, a Guide to Exchange-Alley (London, 1765). This vade mecum for investors includes an overview of the laws governing brokers. Elizabeth Hennessy described Mortimer and his book in Coffee House to Cyber Market: Two Hundred Years of the London Stock Exchange (2001):
One of the most knowledgeable and persistent critics of brokers’ trade in securities was Thomas Mortimer whose book Every Man His Own Broker appeared in fourteen editions between 1761 and 1801, and was translated into German, Dutch, French and Italian. According to his own account he wrote because of an unhappy experience at Jonathan’s in 1756, and the work is certainly hostile to jobbers and speculators; like many of his contemporaries he was deeply perturbed by what he saw as unnecessary trading in Government funds. However, his detailed advice to the public on how to buy and sell successfully gives one of the best pictures of stock broking in the second half of the eighteenth century.
Professor Manne has provided an excellent capsule history of the Law & Economics movement in his online essay, An Intellectual History of the George Mason University School of Law. See also the biographical sketch of Professor Manne at the end.
Thanks to my fellow Texan, Ms. Beverly Manne, for her generous and thoughtful gift. And to Professor Manne, Happy 80th Birthday!
MIKE WIDENER
Rare Book Librarian
Gifts to the Rare Book Collection
A hearty thanks to my Anglophile friend, Mr. Harold I. Boucher of San Francisco (LL.B. Boalt, 1930, Honorary O.B.E.), for his gift of two fine 17th-century English legal texts to the Rare Book Collection. Mr. Boucher is a longtime advocate for legal history as an integral component of law school curricula.
The gifts include Essex's Innocency and Honour Vindicated: Or, Murther, Subornation, Perjury, and Oppression, Justly Charg'd on the Murtherers of That Noble Lord and True Patriot, Arthur (Late) Earl of Essex by Lawrence Braddon (London: Printed for the Author, 1690).The Earl of Essex had been imprisoned for plotting a revolt, and the attorney Lawrence Braddon here argues that Essex's death was a murder and not a suicide as the authorities claimed. Braddon's little pamphlet earned him a trial on slander charges (we also have the account of his trial), and he remained in prison until William III's landing. Our copy includes the frontispiece, often missing, of the crime scene in the Tower of London (see below).
Mr. Boucher's other gift is John Brydall's Jura Coronae: His Majesties Royal Rights and Prerogatives Asserted, Against Papal Usurpations, and all other Anti-Monarchical Attempts and Practices (London: Printed for George Dawes . . . against Lincolns-Inn-Gate, 1680). Brydall was a conservative, monarchist barrister who published a number of legal tracts. This particular book was printed just a few steps from Wildy & Sons, Law Booksellers, where I had the pleasure of meeting Mr. Boucher in person in 2002, through the good offices of Roy Heywood, Wildy's rare book specialist.
Thanks also to Meyer Boswell Books of San Francisco for its help in arranging this special gift.
MIKE WIDENER
Rare Book Librarian
